挽许秋浦 其四

译文

唱完了《离骚》读完了《远游》篇章，淡淡的太阳寒冷的天空下在出殡时牵引棺索。环绕水浦的黄色菊花秋天里容易凋谢，菊花的晚香就留给贤德的子孙吧。

注释

绋

大绳，这里指牵引棺索。音fú

遶

同‘绕’，环绕。音rào

骚

指《离骚》，屈原的代表作，为楚辞中的名篇。

浦

水边或河流入海的地区。

赏析

从文学手法来看，首句运用了用典的手法，提及《离骚》和《远游》篇，增添了诗歌的文化底蕴和深沉感。在情感表达上，有着对逝者深深的缅怀之情，从读诗、出殡的场景描绘中体现出庄重与哀伤。在意境营造方面，‘淡日寒空’勾勒出一种清冷、哀伤的氛围，与挽诗的主题相契合。主题思想上，表达了对逝者的追思以及对其子孙贤德的一种期许。诗中通过对自然景象如‘黄花’的描写，以景衬情，黄花易老衬托出生命的消逝，而‘晚香留付子孙贤’又将这种对逝者的情感延伸到对后代的期望上，使诗歌的情感层次更为丰富。

速览

《挽许秋浦 其四》是宋代诗人马廷鸾的作品，主题为挽诗、缅怀、清冷、用典。歌骚读尽远游篇，淡日寒空引绋天。 遶浦黄花秋易老，晚香留付子孙贤。