赠相者非常眼

译文

我已经甘愿在山林间消瘦憔悴，科举考试终究没能补上遗漏的空缺（未考中）。早晨忽然遇到眼光不凡的相面者，（为了看相）荒废了窗前半天的读书时间。

注释

臞

消瘦（qú）

一科

这里指科举考试。

遗余

遗漏、剩余，这里指科举未考中的遗憾。

非常眼

不平凡的眼光。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了先抑后扬的手法。前两句‘已分山林著此臞，一科端不补遗余’，诗人表达了自己科举失利后的落魄与无奈，有一种消沉的情绪，是‘抑’；后两句‘朝来忽遇非常眼，废却窗前半日书’则笔锋一转，因为遇到相面者不凡的眼光而放下书本，有一种意外之感，是‘扬’。在情感表达方面，诗中既有科举不顺的失落和寂寥，又有对相者的好奇与期待交织的复杂情感。在意境营造上，‘山林’一词描绘出一种远离尘世、寂寥清冷的环境氛围，衬托出诗人科举失败后的处境。主题思想上，反映了诗人在科举失败后的生活状态和偶然事件对自己的影响，也从侧面表现出古人对相面之事的一种态度。

速览

《赠相者非常眼》是宋代诗人马廷鸾的作品，主题为科举失意、生活记事、先抑后扬、复杂情感。已分山林著此臞，一科端不补遗余。 朝来忽遇非常眼，废却窗前半日书。