读史有感

译文

从永嘉年间一直数到贞明年间，三百年间天地如同倾倒。草率的梁陈如同貂尾续狗般延续，纷乱的云代之地如犬牙交错般纷争。谁能想到名为普六茹坚（杨坚）的人，已经在重光作噩之年出生了。毕竟隋文帝开皇年间能够统一天下，上天昏聩难道是没有情由的吗？

注释

永嘉

西晋怀帝司马炽的年号。

贞明

后梁末帝朱友贞的年号。

貂尾续

即‘狗尾续貂’，比喻拿不好的东西补接在好的东西后面，前后两部分非常不相称。出自《晋书·赵王伦传》。

普六茹坚

杨坚，鲜卑姓氏为普六茹，这里指杨坚。

重光作噩

古代以干支纪年的名称，这里用来表明时间。

开皇

隋文帝杨坚的年号。

愦愦

kuì kuì，昏庸糊涂的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了概括叙述的手法，如‘永嘉直数到贞明，三百年间宇宙倾’，高度概括了从永嘉到贞明这三百年间的动荡局势。在情感表达方面，诗中蕴含着对历史动荡的感慨与无奈，如描绘梁陈的‘草草’，云代的‘纷纷’，都体现出对这些朝代乱象的不满。在意境营造上，诗中通过对历史时期的列举，营造出一种混乱、动荡、不安的历史氛围。主题思想上，通过回顾历史的混乱，到杨坚统一天下，思考上天在历史进程中的作用，反映出一种对历史发展规律的思考与探寻。诗中以一种冷静、理性又略带喟叹的笔调，写出了对历史沧桑变化的复杂情感。

速览

《读史有感》是宋代诗人马廷鸾的作品，主题为咏史、感慨、历史变迁、动乱。永嘉直数到贞明，三百年间宇宙倾。 草草梁陈貂尾续，纷纷云代犬牙争。 谁知普六茹坚者，已向重光作噩生。 毕竟开皇能混一，…