重华岩

译文

虞舜帝在夏商之前就已远去，为何这岩取名于他且位于紫洞山顶呢？深入其中才像是窥视到一小部分，抬头仰望却已仿佛看到天空的中央。有仙人耕种痕迹的田里荒草丛生，舜帝时的韶乐已无声，只能寄托于滴下的泉水之中。遐想虞舜恭和地游历于古时，恍惚中就像面对着他在听那舜乐。

注释

重华

舜的美称。舜名重华。

奚

疑问代词，为什么，读xī。

寸管

指细小的事物，这里用来形容在岩洞中所见的有限。

韶乐

传说舜帝时的音乐，代表着那个时代的文化盛景。

温恭

温和恭敬，这里形容舜帝的形象。

虞弦

指代舜帝的琴瑟，也象征舜帝时期的乐音。

赏析

这首诗在文学手法上，首联通过设问引出主题，设置悬念，吸引读者去探究重华岩命名的缘由。颔联运用对比，‘深入才如窥寸管’的局限与‘仰瞻早已到中天’的宏大形成鲜明对比，写出了身处重华岩中的独特感受。颈联采用虚实结合的手法，‘仙田有迹’似是实写曾经的痕迹，‘韶乐无声寄滴泉’则是虚写，将古老的韶乐与眼前的滴泉联系起来，增加了历史的沧桑感和诗意。在情感表达上，诗人对重华岩充满了好奇与探究之情，同时也有一种对舜帝那个古老时代的追思与向往。在意境营造上，诗中既有重华岩的具体景象描绘，又融入了神话传说元素，营造出一种神秘、古朴且略带沧桑的意境。主题思想围绕着重华岩展开，表达了对历史人物舜帝以及他所代表的那个古老时代的缅怀与敬意。

速览

《重华岩》是宋代诗人郭凤的作品，主题为怀古、设问、对比、虚实结合。重华人逸夏商前，奚取名岩紫洞巅。 深入才如窥寸管，仰瞻早已到中天。 仙田有迹闲芳草，韶乐无声寄滴泉。 遐想温恭游古昔，…