云山

译文

山水与石头的光泽里蕴含着千里的景色，河川树林的翠绿荫凉沾湿了芝兰。杏花坞连接着投龙洞，瀑布溅落在苍崖之上让鹤都感到寒冷。

注释

涵

包容、包含。han二声

芝兰

灵芝和兰草，常用来比喻美好的事物。

坞

四面高中间凹下的地方；村落。wu四声

投龙洞

一种山洞的名称，可能与投龙祭祀等活动有关。

苍崖

青色的山崖。

鹤骨

这里用来形容鹤的姿态或者以鹤自比，表达一种清冷的感觉。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了描写的手法，首句‘水石光涵千里色’从宏观的角度描绘山水石的光泽与宏大的景色，一个‘涵’字将水石与千里色的关系生动地表现出来，仿佛景色都被水石包容其中。‘川林阴翠湿芝兰’则着眼于近景，‘湿’字巧妙地写出了树林的翠绿与潮湿之感，对芝兰的描写增添了画面的清幽之感。在情感表达上，诗中透露出一种静谧、清冷的情绪。从意境营造来说，诗中描绘出一幅山水画卷，有千里之色的宏大，又有湿芝兰的细微，还有投龙洞、苍崖和寒鹤等元素，构建出一个幽静、空灵且略带寒意的意境。主题思想上，通过对云山景色的描写，表现出对自然山水的观察与喜爱，以及对那种清幽、冷寂之美的追求。

速览

《云山》是宋代诗人李思聪的作品，主题为写景、清幽、冷寂、山水诗。水石光涵千里色，川林阴翠湿芝兰。 杏花坞接投龙洞，瀑溅苍崖鹤骨寒。