鸡笼山

译文

鸡笼山的形状像鸡笼一般，山上翠色的树木郁郁葱葱地聚集在一起，有水流通往滴沥的落水崖。谁能知道这山里隐藏着神仙的住宅，那是有着黄金层叠的云房和玉石雕琢台阶的地方。

注释

攒

聚集，读音为cuán

翠黛

翠色的眉黛，此处指翠绿的树木，是古时常用的借代手法。

滴沥

形容水滴落下的声音。

金叠

形容黄金层层叠叠，表现出华丽之感。

玉琢

用玉石雕琢，也是为了突出华丽精美。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，将山的形状比作鸡笼，形象地描绘出鸡笼山的外形特点，‘攒翠黛’则生动地写出山上树木翠绿且聚集的样子，给人以直观的视觉感受。次句描写山中之水通往落水崖，动静结合，增添了画面感。后两句则从写实转入想象，以‘谁知’进行转折，引出山中隐藏着神仙的住宅这一想象之景，‘金叠云房玉琢阶’运用夸张的手法，描绘出神仙住宅的华丽非凡，使诗歌充满奇幻色彩。在情感表达上，诗人对鸡笼山既有对其现实景色的喜爱之情，又蕴含着对神仙境界的向往与憧憬。在意境营造方面，前两句构建出一幅自然、清幽的山林景象，后两句则将意境提升到神秘、华丽的神仙之境。主题思想上，通过对鸡笼山景色和想象中神仙宅的描写，表现出自然山水的美妙与神秘。

速览

《鸡笼山》是唐代诗人李思聪的作品，主题为写景、想象、喜爱、神秘。山状鸡笼攒翠黛，水通滴沥落水崖。 谁知内隐神仙宅，金叠云房玉琢阶。