次韵谢平心胡秘监见惠生日五首 其五

译文

人们像狂风追逐闪电一样竞争才能贤德，只有我跟随您放下肩上的担子。在旷野拄着藜杖面对绝美景色，山中寒冷就采摘橡实翻越层层山峰。用清淡的汤煮饭身体没有疾病，用小秤收租每年都有收成。满是臭气的粮袋和腐坏的粮仓毁于兵火，哪里比得上清正的节操能保全生命呢。

注释

角材

比较才能。角，较量、竞争。

梠

lǚ，橡实。

臭橐

散发臭气的袋子，这里指装满粮食等的袋子。橐，tuó。

生全

保全生命。

赏析

从文学手法上看，首联‘风追电逐角材贤’运用比喻手法，将人们追逐才能贤德的状态比作风追电逐，生动形象地写出了竞争的激烈。‘我独从公息担肩’则与前文形成对比，突出自身的不同选择。颔联‘野旷杖藜临绝景，山寒采梠度层巅’通过描写旷野、绝景、山寒、层巅等景象，营造出一种清冷、孤寂却又带有自然之美的意境，且对仗工整。颈联‘淡汤煮饭身无病，小秤收租岁有年’从生活细节入手，以平淡的叙述展现一种简单质朴的生活状态。尾联‘臭橠腐仓死兵火，何如清节保生全’使用对比，将腐朽的粮仓毁于兵火与保持清节保全生命进行对比，点明主题，强调清节的重要性。在情感表达上，诗中既有对自身远离世俗竞争的安然之情，也有对田园生活的自得，还有对清节的推崇之情。整体的主题思想围绕着对清节的珍视，通过多种生活场景和对比手法来阐述。

速览

《次韵谢平心胡秘监见惠生日五首 其五》是宋代诗人方回的作品，主题为田园、对比、闲适、清节。风追电逐角材贤，我独从公息担肩。 野旷杖藜临绝景，山寒采梠度层巅。 淡汤煮饭身无病，小秤收租岁有年。 臭橐腐仓死兵火，…