次韵康庆之秋夜客怀自述

译文

远离富贵安乐已经很久，就像鱼鸟逃脱了罗网，独自感慨飞逝的光阴轻易就流逝了。入仕为官与求学问向来有诸多不顺，功业和言论最终都白白地虚度了。此山是否可隐居全在于人自己的想法，如今友人不来又能怎样呢。众多的虫子都闭藏起来面临草木凋零的季节，不必轻易地挥舞起像怒蝇那样的武器（表示不必轻易动怒争斗）。

注释

遯肥

犹肥遯。指隐退。遯（dùn）

罝罗

泛指捕捉鸟兽的网。罝（jū）

龃龉

上下牙齿对不齐，比喻意见不合，相抵触。

蹉跎

虚度光阴。

隠

同‘隐’，隐藏，隐居。

群蛰

众多的虫子蛰伏。

摇落

凋残，零落。

怒蝇戈

怒蝇挥舞的武器，这里表示愤怒争斗的情绪或行为。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘遯肥’，表达远离世俗名利之意，典故的运用增添了诗歌的文化内涵。在情感表达方面，全诗充满了对时光易逝、仕途不顺、功业无成的感慨，同时也透露出一种想要归隐山林、淡泊名利的心态，还蕴含着对友人不来的一丝无奈。在意境营造上，通过‘群蛰闭关迫摇落’等句描绘出一幅萧瑟、冷寂的秋夜景象，衬托出诗人内心的孤寂与落寞。主题思想上主要围绕着诗人的人生境遇，既有对过去经历的回顾与叹息，也有对未来生活趋向的一种思考。

速览

《次韵康庆之秋夜客怀自述》是宋代诗人方回的作品，主题为感时伤事、仕途不顺、归隐之意、秋夜之景。遯肥久已远罝罗，独慨流年老易过。 宦学向来千龃龉，功言竟复两蹉跎。 是山可隠在人耳，今雨不来如彼何。 群蛰闭关迫摇落，…