秋晚杂书三十首 其一二

译文

世道的气运一天天地走向衰败，帝王的德政下降而霸道兴起。人的品性也是如此，穷困到极点就会做狡诈的事。班固列出九等人，三个三个依次相亚。圣人有生下来就知晓事理的，愚人愚笨到不能被教化。我认为最上等的人，到老死守着田舍。远离尘世在牛猪之间，手脚磨出老茧从事耕种。那些昏庸的人羡慕富贵人家的豪奢饮食，他们的价值是最下等的。哪里需要等到面临杀头的时候，才发出悲哀的叹息呢。

注释

季

末世，衰败时期。《左传·昭公三年》：‘叔向曰：“齐其何如？”晏子曰：“此季世也。”’

霸

依靠武力、刑罚、权势等进行统治的政策。与‘王道’相对。

狙诈

诡诈。狙，jū，狡猾。

孟坚

班固，字孟坚，东汉史学家、文学家。

胼胝

pián zhī，手掌、足底的老茧。形容长期辛劳。

鼎食

列鼎而食，指豪奢的贵族生活。

伏锧

fú zhì，被处死。锧，古代刑具，腰斩时用的砧板。

悲咤

悲叹。咤，zhà，叹息。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，如将世道气运中帝王之政与霸道对比，人品中上等之人与昏庸之人对比，鲜明地表达出作者的褒贬态度。在情感表达上，诗人对世运衰败、人品狡诈的现象表现出一种批判和无奈之情，同时对守着田舍、踏实耕种的上上人有着一种肯定与赞赏。在意境营造方面，诗中描绘了两种不同的生活画面，一种是田园间质朴的耕种生活，一种是追逐鼎食的昏庸者的生活，形成强烈反差。主题思想上，诗人通过对不同人品、不同生活追求的描述，批判世风日下，倡导质朴守拙的生活态度。

速览

《秋晚杂书三十首 其一二》是宋代诗人方回的作品，主题为批判世风、对比手法、田园生活、人品褒贬。世运日已季，帝王降而霸。 人品亦复然，穷极事狙诈。 孟坚列九等，三三以相亚。 圣有生而知，愚至不可化。 吾谓上上人，老…