过吴式贤宅

译文

您家的梅花是最为古老的，全天下很少有人知道。天地之间没有与我志同道合之人，风霜之下唯有北面的梅枝独自承受。在一弯新月之外，在几点初春的景致之时。是否愿意为这梅花抚琴呢？浮动的暗香之中更能引发诗兴。

注释

吾党

志同道合的人。党，在古文中有同类、同伙的意思。

北枝

北面的树枝。古人认为梅花的北枝开得早，常用来象征耐寒、孤高。

小春

指农历十月，也叫小阳春，此时天气温暖如春。

援琴

弹琴。援，引、操持。出自《韩非子·十过》：‘平公曰：‘善。’乃召师涓，令坐师旷之旁，援琴鼓之。’

浮香

指梅花浮动的香气。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、孤高的氛围。开篇点明君家梅的古老与鲜为人知，奠定了一种孤芳自赏的基调。从写作手法来看，诗中运用了烘托的手法，如‘天地无吾党，风霜自北枝’，通过描写天地之间缺乏知己，来烘托出梅花如同诗人自己般的孤独。在情感表达方面，诗人借梅花表达自己的清高和孤独之情，同时又有一种对这种高洁品质的自得。主题思想围绕着梅花展开，借梅花的古老、孤独来抒发诗人自己的境遇与情怀，既有对自身高洁品质的坚守，又有知音难觅的感慨。诗中的画面感很强，‘一痕新月外，数点小春时’勾勒出一幅月下初春的画面，新月与几点初春的景象相互映衬，为梅花的存在增添了一份淡雅的背景。

速览

《过吴式贤宅》是宋代诗人方回的作品，主题为咏物、孤高、清幽、借物抒情。君家梅最古，举世少人知。 天地无吾党，风霜自北枝。 一痕新月外，数点小春时。 肯为援琴否，浮香更有诗。