偶亦夜坐用前韵

译文

偶尔也在夜里闲坐，用之前用过的韵。树林中的鸟儿害怕寒冷，傍晚争相归巢，水上那座荒凉的城邑早早地关上了城门。在月光下敲棋迎接黑衣僧人，凿冰取水煮茶唤来婢女。咬着豆秸的老马在马厩中发出声响，看着烛光的痴蛾在窗外飞舞。忽然听到楼头报时的禁钟敲响，感叹平生快乐的事情如今已很稀少。

注释

阖扉

阖，关闭；扉，门。关闭城门的意思。

皂衲

黑色的僧衣，这里指僧人。衲，nà，僧衣。

龁萁

龁，hé，咬；萁，豆秸。咬豆秸的意思。

瞰烛

瞰，kàn，看，注视。看着烛光的意思。

禁钟

宫中报时的钟声。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写林禽归巢、荒城阖扉的景象，运用了白描手法，勾勒出一幅清冷的暮夜图，渲染出一种孤寂的氛围。颔联‘敲月’‘斧冰’用词新奇，把自然之物与人物的活动巧妙融合，展现出一种静谧而又带有禅意的生活画面，‘迎皂衲’‘唤青衣’又增添了生活气息。颈联中‘龁萁老马厩中响，瞰烛痴蛾窗外飞’通过老马嚼食豆秸的声音和飞蛾扑火的景象，动静结合，进一步烘托出夜晚的寂静。情感表达方面，整首诗透露出一种对往昔乐事的怀念，从眼前的夜景中感受到时光的流逝，有一种淡淡的忧愁。在意境营造上，诗中的夜景清冷、寂静又略带寂寥，充满了幽深感。主题思想围绕着夜坐时的所见所感，感慨人生乐趣的消逝。

速览

《偶亦夜坐用前韵》是宋代诗人方回的作品，主题为夜坐、写景、孤寂、怀旧。林禽畏冷暮争归，水上荒城早阖扉。 敲月会棋迎皂衲，斧冰供茗唤青衣。 龁萁老马厩中响，瞰烛痴蛾窗外飞。 忽报楼头禁钟动，…