再次韵赋飞雪数片

译文

雨停了，霰雪也停止，没有丝毫尘埃，它压制瘴气，迎接丰收的兆头已经显现。想要让雪积起来，怎忍心用靴子踏去，刚飘落时高兴地用袖子盛接。雪微微洒落在身上就像生出粟米一样，稍稍粘在树枝上就弄乱了梅花。真不理解那些高楼里的人还在举办歌舞（而不赏雪），就算典当衣物也应该买新酒来赏雪。

注释

霰

xiàn，在高空中的水蒸气遇到冷空气凝结成的小冰粒，多在下雪前或下雪时出现。

兆

事物发生前的征候或迹象。

糁

sǎn，这里是散落、洒下的意思。

醅

pēi，没滤过的酒。

赏析

这首诗在意境上营造出了雪后清新、静谧且富有生机的氛围。诗的开篇通过描绘雨霰停止后纤尘不染的景象，奠定了洁净的基调，同时提到压瘴迎丰，赋予雪祥瑞的气息。在写作手法上，细节描写生动，如‘微微糁体寻生粟，稍稍粘枝辄乱梅’，将雪花落在身上如同生出粟米般的细微之感，以及粘在梅枝上弄乱梅花的画面细腻地呈现出来，使用了比喻和拟人的手法。情感表达上，诗人对雪充满喜爱之情，从想要积雪不忍践踏，用袖盛雪等行为可见，同时也透露出一种对世俗之人不懂赏雪乐趣的淡淡批评。主题思想围绕着对雪的喜爱以及赏雪应有的态度展开，展现出诗人高雅的情趣。

速览

《再次韵赋飞雪数片》是宋代诗人方回的作品，主题为咏物诗、喜雪、写景、细腻描写。雨收霰止绝纤埃，压瘴迎丰兆已开。 欲积忍将靴踏去，初飘喜著袖盛来。 微微糁体寻生粟，稍稍粘枝辄乱梅。 不解高楼办歌舞，…