细省

译文

仔细省察这浮生之事理，应该让自己的心田宽阔。年老又没有多少疾病算是幸运，想要清闲又不贫穷实在困难。远方极致之处山峦更加美好，天晴初雪之后更觉寒冷。那些聚集在奎星之下的众多公卿将相，谁能理解并胜过陈抟呢。

注释

省

省察，反省（xǐng chá，fǎn xǐng）

浮生理

浮生之事理。浮生，指短暂虚幻的人生。

寸地

这里指心田。

聚奎

奎星主文章、文运，聚奎这里指那些因文章、文运而得势的公卿将相，是一种文化上的象征。

陈抟

字图南，号扶摇子，赐号希夷先生。是五代宋初著名道教学者、隐士。（chén tuán）

赏析

从文学手法上看，首联直接点明主旨，‘细省’一词引出对浮生道理的思考。颔联运用对比手法，‘老兼无病少’与‘闲欲不贫难’相对，一幸一难，鲜明地表现出人生的矛盾状态。颈联通过描写远方的山和初晴的雪，是典型的写景手法，以景衬情，远方山的美好和雪后的寒冷暗示人生的复杂多样。尾联则使用典故，提到陈抟，以那些公卿将相与陈抟作比较，表达出一种对功名利禄与隐逸闲适生活的思考。在情感表达上，全诗既有对生活现状的无奈，又有对不同生活方式的权衡与思索。在意境上，既有对自然之景的描写营造出的悠远意境，又有对人生思考带来的深沉意境。主题思想围绕着对浮生的省察，探讨生活中的矛盾、名利与闲适等问题。

速览

《细省》是宋代诗人方回的作品，主题为人生思考、对比、写景、用典。细省浮生理，宜令寸地宽。 老兼无病少，闲欲不贫难。 远极山逾好，晴初雪更寒。 聚奎几卿相，谁解胜陈抟。