周

译文

周朝在七月的时候陈国的君主营造出太平景象，转眼间却已经听到了《黍离》那样哀伤国家衰亡的声音。诸侯的陪臣僭越本分使得礼仪完备如同管仲备三归之礼，霸主强国胁迫君主使得象征国家政权的九鼎也变得无足轻重。佛家谈论空无之理确实有其道理，诗人抒发怨恨难道是没有情感的吗？暖年和寒岁频繁交替变换，却比不上黄河一次澄清（那样难以实现）。

注释

僣

超越本分，古时指地位在下的冒用在上的名义或礼仪、器物等，音‘jiàn’

燠

暖，热，音‘yù’

致

营造，达成

邀

要挟，胁迫

端

确实，果真

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘黍离’典故的运用，表达出对国家兴衰变化的感慨，‘三归’‘九鼎’也是典故，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，诗中充满了对朝代兴衰无常的叹惋，既有对往昔太平假象的揭示，也有对陪臣僭越、霸国恃强的批判，还蕴含着一种对世事无常的无奈与怅惘。在意境营造上，通过暖年寒岁的更迭与黄河难清的对比，营造出一种深沉、悠远又略带苍凉的意境。主题思想上，诗以周朝的兴衰为切入点，探讨了历史发展中的政权更迭、社会乱象以及无常的命运，具有深刻的历史反思性。

速览

《周》是宋代诗人方回的作品，主题为叹兴衰、用典故、批判风、历史感。七月陈王致太平，转头已听黍离声。 陪臣僣上三归备，霸国邀君九鼎轻。 释氏谈空端有理，词人赋恨岂无情。 燠年寒岁频更换，…