甲申元日

译文

春光大概也就九十日的时间，人的寿命总共也就一百年。自家的园圃宽阔，花卉繁茂如同富贵景象，醉倒于宽阔的醉乡之中，饮酒如同神仙般自在。谁能在晚年享受到清闲的福分呢，不时为新作出警策的联句而欢喜。天快亮时天边欲红，拜谢天地造化，在炉香缭绕和喜鹊的叫声之前。

注释

都卢

总共，统统。

老圃

指有经验的菜农或果农，这里可理解为自家的园圃。

晚节

晚年的节操，这里指晚年的生活。

消闲

享受清闲。

元造

造化，指天地，大自然。

赏析

从文学手法上看，首联运用数字对比，‘几度九十日’与‘都卢一百年’，形成一种时间上的映照，强调了春光的短暂和人寿的有限。颔联采用了对偶的手法，‘老圃地宽’对‘醉乡天阔’，‘花富贵’对‘酒神仙’，对仗工整，生动地描绘出一幅园圃繁花盛开和醉乡逍遥自在的画面，营造出闲适、自在的意境。颈联情感表达细腻，‘谁能’的问句引发人们对晚节闲福的思考，‘时喜’又写出了诗人对新作得妙句的欣喜之情，体现出诗人对生活的感悟与热爱。尾联描绘出清晨拜谢天地的画面，‘晓色欲红’点明时间，‘炉熏一炷’‘鹊声前’渲染出一种宁静而又带有希望的氛围，全诗主题思想围绕着对时光、生活的感悟以及对自然和天地的敬畏展开，既有对生命有限的感慨，又有对闲适生活的享受。

速览

《甲申元日》是宋代诗人方回的作品，主题为感时光、闲适意、对偶句、抒情诗。春光几度九十日，人寿都卢一百年。 老圃地宽花富贵，醉乡天阔酒神仙。 谁能晚节消闲福，时喜新诗得警联。 晓色欲红拜元造，…