虽然吟五首 其五

译文

屋顶上升起炊烟，屋子下面点着灯，有客人到来就从井里打水并准备好瓶和绳。虽然这些都是平常的事物，但如果不是处在太平年代就见不到啊。

注释

汲

从井里打水，jí

承平

太平，指社会秩序比较持久的安定的局面

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，如‘屋上炊烟屋下灯，客来汲井具瓶绳’，简单几笔勾勒出平常生活中的画面，不加修饰却生动自然，将日常的屋舍、炊烟、汲水场景如实描绘出来。在情感表达方面，诗人通过对平常事物的描述，传达出对承平之世的珍惜和感慨之情。意境营造上，以生活中的寻常景象为基础，营造出一种平淡而又温馨的氛围，让读者感受到太平岁月里的普通生活也充满了安定与美好。主题思想上，借这些寻常物事表达出对承平年代的珍视，暗示了动荡不安的年代里这些平凡事物也会成为奢望。

速览

《虽然吟五首 其五》是宋代诗人方回的作品，主题为白描、生活、珍惜、太平。屋上炊烟屋下灯，客来汲井具瓶绳。 虽然此是寻常物，不是承平见不能。