复次前韵四首呈二袁君并王君申禄 其三

译文

当今时代有如同王维（王摩诘）一样的人，作诗的灵感如同编织彩云。高超的棋艺富有谋略算计，精湛的射术能够细微较量。沾满泥土的鞋子（表示生活艰辛）难以前去拜访，面对残酒独自沉醉很是愧疚。什么时候能够再次握手相见呢，就像星宿相聚符合天象一样。

注释

摩诘

王维，字摩诘，唐代著名诗人、画家，这里代指有才华如同王维的友人。

诗机

作诗的灵感、心机。

织锦云

像编织彩云一样，形容诗作的美妙、富有想象力。

饶

富有，多。

泥屦

泥做的鞋子，这里借指生活艰辛。屦，jù。

相过

拜访，相访。

星聚

指星宿相聚，比喻杰出的人物会聚。

天文

天象。

赏析

从文学手法上看，首联将友人比作王维，以‘诗机织锦云’的形象比喻，生动地写出友人作诗灵感丰富、诗作美妙如同彩云般绚烂的特点，是用典与比喻的结合。颔联通过‘高棋饶算数，善射较毫分’，以棋艺和射术的高超来侧面烘托友人技艺的全面与精湛，对仗工整。颈联‘泥屦难相过，残樽愧独醺’转而描写自身的境遇与心情，以泥屦暗示生活的不易导致难以拜访友人，独对残樽表达孤独和愧疚之情，情景交融。尾联‘何时重握手，星聚应天文’运用想象，表达对再次相聚的期待，星聚应天文的说法带有一种美好的期许和浪漫色彩。情感上，既有对友人的钦佩之情，又有自身孤独的愁绪以及对重逢的盼望。整首诗意境丰富，从对友人的称赞到自身境遇的描述，再到对未来相聚的憧憬，转换自然流畅。主题思想围绕着对友人的欣赏、自身的处境以及对重逢的渴望展开。

速览

《复次前韵四首呈二袁君并王君申禄 其三》是宋代诗人方回的作品，主题为赞友人、孤独感、用典、对仗。今代王摩诘，诗机织锦云。 高棋饶算数，善射较毫分。 泥屦难相过，残樽愧独醺。 何时重握手，星聚应天文。