识山堂会饮

译文

醉意朦胧地拄着竹杖斜靠着，迎着杏花飘落的微风，偶然与高堂之上的六位客人相逢相聚。人生在世常常如同超脱于尘世之外，认识山哪里一定要到山中呢。远去的大雁和新来的燕子催促着春天的景色到来，残雪和晴霞在傍晚的天空相互映衬显得十分迷人。就像一笔就能画出事物的真实面目一样，试着凭借着华表向仙人问询吧。

注释

筇

qióng，一种竹子，可以做手杖。

邂逅

xiè hòu，不期而遇。

寓世

活在世上。

残雪

尚未化尽的雪。

华表

古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悠然洒脱又富有诗意的氛围。诗中既有醉倚杏花的惬意场景，又有鸿燕催春、残雪晴霞的暮空美景，画面感极强。从写作手法来看，首联通过描写自己醉倚竹杖在杏花风中的状态以及与众人的邂逅，点明了会饮的情境。颔联则充满哲理，以一种超脱的态度看待对山的认识，不必身临其境才能识山，是一种心灵感悟上的提升。颈联通过描写自然景物的交替变化，‘催’字和‘媚’字生动地写出了新燕大雁与残雪晴霞的动态感，使得画面鲜活起来。尾联以一种奇特的想象，欲凭借华表问询仙翁，增添了神秘的色彩。在情感表达上，既有会饮时的闲适愉悦，又有对超脱尘世、感悟哲理的追求，同时也透露出对自然与神秘事物的向往。主题思想上，表达了一种对生活、自然和哲理的多重思考，在日常的会饮场景中融入对人生、对自然认知的思考。

速览

《识山堂会饮》是宋代诗人方回的作品，主题为闲适、哲理、写景、会饮。醉筇斜倚杏花风，邂逅高堂六客同。 寓世常如超世外，识山何待到山中。 去鸿新燕催春色，残雪晴霞媚晚空。 一笔写成真面目，…