晚晴又赋

译文

狂风席卷着暴雨，天地间春天的景象仿佛被封闭。眼睛忽然惊喜于晴朗的天色，内心就像见到了老朋友一样。迁徙的黄莺本来还未衰老，战争的马渐渐不再沾染征尘。黄鹤楼前的道路上，轻舟正适合探寻前行。

注释

鶑

同‘莺’，指黄莺，鸟类。（yīng）

赏析

这首诗在意境上有鲜明的对比和转换。开篇描绘疾风怒雨的恶劣景象，展现出一种压抑的氛围，‘天地闭青春’写出了风雨的强大力量，让生机盎然的春天似乎消失不见。接着笔锋一转，晴色出现时诗人‘眼忽惊晴色，心如见故人’，通过描写自己惊喜的状态，将晴色比作故人，十分生动地传达出诗人对晴好天气的珍视和喜爱，这种情感表达细腻而独特。从写作手法看，前两句的恶劣景象与后两句的晴好及积极景象形成对比，借景抒情，以风雨象征困难或动荡，以晴色象征希望与美好。在主题思想方面，体现了诗人对平静、美好的向往，同时‘战马渐无尘’暗示着战争的平息，而‘黄鹤楼前路，轻帆好问津’则有一种对未来充满希望，想要积极探索前行的意味。

速览

《晚晴又赋》是宋代诗人方回的作品，主题为借景抒情、对比、向往美好、写景。疾风吹怒雨，天地闭青春。 眼忽惊晴色，心如见故人。 迁鶑元未老，战马渐无尘。 黄鹤楼前路，轻帆好问津。