鄱阳道中

译文

行舟又骑马，年年都要长途远行。总是遭遇险恶的波浪，很少见到平坦的道路。只能在诗酒中寻求疏狂放纵，天地间仍然战乱不息。我已衰老，甘愿这样了，如此正是辜负了此生。

注释

楫

船桨，这里指代船，jí

禁

承受，jīn

疏放

放纵，不受拘束。

乾坤

天地，指世间。

甲兵

铠甲和兵器，这里指战争。

赏析

这首诗在意境上营造出一种疲惫、沧桑且无奈的氛围。诗中通过描写舟楫鞍马的常年奔波，展现出羁旅的劳苦，如‘舟楫仍鞍马，年年事远征’，直接陈述旅途的频繁，让读者感受到诗人生活的漂泊。写作手法上，运用对比，像‘长禁波浪恶，罕见道途平’，将险恶的波浪与难遇的平路相对比，突出了人生道路的艰难坎坷。情感表达方面，诗中蕴含着诗人对生活奔波的厌倦、对世事不安（乾坤尚甲兵）的忧虑，以及对自己一事无成而辜负平生的无奈与哀伤。主题思想上，反映了在动荡不安的社会背景下，个人命运的渺小与无奈，以及壮志难酬的失落感。

速览

《鄱阳道中》是宋代诗人方回的作品，主题为羁旅愁、叹世事、写奔波、感沧桑。舟楫仍鞍马，年年事远征。 长禁波浪恶，罕见道途平。 诗酒唯疏放，乾坤尚甲兵。 吾衰甘已矣，正尔负平生。