送赵仁则官满西归三首 其三

译文

今年天地间的气运有了新的变化，不必担忧没有地方安置我这闲逸之人。西边庄稼的收成如同占卜的鱼梦般美好，南方的战争也已经平息。依着本分，田园生活要胜过为官作宦，趁着时机为儿女完成婚姻大事。细细思量就应该跟随着您离去，到龙虎山去做个道人。

注释

气数

命运，气运。旧时指国家或人一生的命运、运势等。

西成

谓秋天庄稼已熟，农事告成。

稼穑

种植与收割，泛指农业劳动。稼，jià；穑，sè。

南纪

南方。

干戈

干和戈是古代常用武器，后常用来泛指战争。干，gān；戈，gē。

随分

按照本分，犹随便。

赏析

从文学手法上看，首联‘宇宙今年气数新，不愁无地著闲身’，以一种宏大的视野开篇，‘宇宙’‘气数’等词营造出一种宏观的氛围，为全诗奠定了基调。颔联‘西成稼穑占鱼梦，南纪干戈息马尘’运用了对偶的手法，‘西成’对‘南纪’，‘稼穑’对‘干戈’，‘占鱼梦’对‘息马尘’，对仗工整，通过描写庄稼收成和战争平息两件事，一为农事，一为战事，展现出一种社会的安定和祥和的景象。颈联‘随分田园胜仕宦，及时儿女了婚姻’则是直抒胸臆，将田园生活与仕宦进行对比，表达出对田园生活的向往。情感表达上，诗中既有对当下社会稳定的欣慰之情，又有对田园生活的向往，还有一种超脱尘世，想要归隐龙虎山做道人的出世之情。在意境营造方面，诗中既有对宇宙气运等宏观的描绘，又有田园、儿女婚姻等生活场景的提及，构建出一种豁达、闲适又带有出世之感的意境。主题思想围绕着对社会现状的感受、田园生活的向往以及出世的念头展开。

速览

《送赵仁则官满西归三首 其三》是宋代诗人方回的作品，主题为闲适、向往田园、社会景象、出世。宇宙今年气数新，不愁无地著闲身。 西成稼穑占鱼梦，南纪干戈息马尘。 随分田园胜仕宦，及时儿女了婚姻。 细思便合从君去，…