次韵寄题堪上人云外轩

译文

在万重云外有一座简陋的房舍，能想象得到那是降龙高僧居住的地方。有人在溪边过桥寻觅道路，高僧却已拄着锡杖在山峰之顶飞凌于虚空。汉台陈列的人像哪里能知道这些呢，在陶山吟罢归来谁能启发我呢。倘若在夜间停歇于炉火旁煨芋之处，是否还能再读邺侯的书籍呢。

注释

蘧庐

古代驿传中供人休息的房子，这里指简陋的房舍。

降龙

佛教故事，指高僧以法力降伏蛟龙，常用来形容高僧的神通，这里指堪上人。

飞锡

锡为锡杖，僧人外出所用。飞锡表示僧人云游四方。[fēi xī]

凌虚

升于空际。[líng xū]

焉知许

哪里知道这些呢。‘焉’，哪里；‘知’，知道；‘许’，这样，这些。

起予

启发我。

傥

倘若，假如。[tǎng]

煨芋

在火灰里烤芋头。[wēi yù]

邺侯

指李泌，唐代大臣，封邺县侯，家富藏书。

赏析

这首诗在意境上构建出一种高远、空灵且带有禅意的境界。诗中描绘出万重云外的一处居所，充满着神秘和超凡脱俗之感，将读者带入一个远离尘世喧嚣的空间。在写作手法上，多处运用想象，如‘想见降龙长者居’，通过想象高僧的居住之所，增添了神秘色彩。诗的颔联通过对比，将溪边觅路人与峰头凌虚的高僧形成鲜明对照，突出高僧的超凡。情感表达方面，诗中既有对堪上人的崇敬之情，又流露出对那种超脱境界的向往。主题思想上，围绕堪上人的云外轩展开，探讨了一种禅意的生活境界以及对贤达之人的追慕。

速览

《次韵寄题堪上人云外轩》是宋代诗人方回的作品，主题为禅意、崇敬、空灵、想象。万重云外一蘧庐，想见降龙长者居。 溪上过桥谁觅路，峰头飞锡已凌虚。 汉台列像焉知许，陶岫吟归孰起予。 傥憩夜炉煨芋处，…