次韵刘元煇元日

译文

九十天的春季已经过去了十天，清晨我在小园里悠闲漫步。池塘里似乎要涨起像去年那样的水，柳树的颜色在东风的吹拂下渐渐恢复生机。正道上的游乐欢歌完全如同梦境，事物的发展变化本来就是无穷无尽的。天气的阴晴寒暖频繁地占卜预测，世间之事只希望年景丰收就好。

注释

煇

huī，同‘辉’，照耀。

砥

dǐ，本义为质地很细的磨刀石，这里可理解为正道、平坦的道路。

槃

pán，通‘盘’，回旋、弯曲的意思。

赏析

从意境上看，此诗描绘了一幅初春小园的景象，园中池痕、柳色等元素营造出一种清新自然且带有生机的氛围，如‘池痕欲涨去年水，柳色渐回东畔风’，将池塘和柳树的变化细腻地表现出来，给人以宁静而又充满希望之感。在写作手法上，首联以时间起笔，简单交代了季节和人物活动。颔联运用了拟人的手法，‘欲涨’‘渐回’把池水和柳色写得富有动态感，仿佛它们有着自己的生命力。颈联则由景入情，从眼前景转入对世事如梦、生化无穷的感慨，这种情景交融的手法自然流畅。从情感表达来说，既有对新春自然景象的喜爱，又有对世事虚幻、变化无常的感叹，而尾联‘世事唯宜岁事丰’又体现出一种对生活最朴素的期待，希望年景丰收，反映出一种务实的生活态度。主题思想上，诗人通过描绘初春小园景象，结合自己的感悟，传达出对生活、对自然、对世事的多重思考。

速览

《次韵刘元煇元日》是宋代诗人方回的作品，主题为写景、感怀、新春、抒情。九十日春已十日，清晨闲步小园中。 池痕欲涨去年水，柳色渐回东畔风。 砥道歌游全似梦，专槃生化本无穷。 阴晴寒暖频占相，…