漫兴九首 其五

译文

幽静的庭院里花朵散发着浓郁的香气，空旷的庭院中洁白的月亮明亮地照着。春寒料峭的夜晚更让人感觉美好，还没有一只虫子鸣叫。

注释

馥

香气（fù）

皓

洁白（hào）

赏析

这首诗在文学手法上，通过静院、幽花、空庭、皓月等意象的组合，采用白描手法勾勒出一幅清幽寂静的画面。从情感表达来看，字里行间透露出一种静谧、闲适的情感，诗人沉浸在这宁静的春夜之景中。在意境营造上，春寒之夜，有花香月影相伴，没有虫鸣的打扰，整个意境清幽、淡雅、宁静。主题思想上，诗人借这样的春夜之景，表达了对宁静生活的喜爱与享受。

速览

《漫兴九首 其五》是宋代诗人方回的作品，主题为写景、幽静、闲适、白描。静院幽花馥，空庭皓月明。 春寒夜更好，未有一虫鸣。