残春感事十首 其三

译文

史册上兴盛衰亡急剧变化，岁月交替频繁。料想千古以来的遗憾，正如同一年的春天。刚刚更换了旧的钟馗像，不久就听到杜宇啼叫表示新春已至。梨花从寒食节开始盛开，又有谁去把酒洒在石麒麟前（凭吊古人）呢。

注释

青简

古代用来记事的竹简，这里代指史册。

苍规

苍，这里可理解为苍天，规，规则、规律，苍规可理解为自然规律，岁月交替等。

悬知

料想、预知。

政似

正似、恰如。

甫换

甫，刚刚；换，更换。

俄闻

俄，不久、很快；闻，听到。

酹

lèi，把酒洒在地上表示祭奠或起誓。

石麒麟

古代多置于帝王陵寝、贵族墓前的石兽，这里是凭吊古人、感慨兴衰的象征物。

赏析

从文学手法上看，首联‘青简兴亡骤，苍规代谢频’运用对偶的手法，‘青简’对‘苍规’，‘兴亡骤’对‘代谢频’，结构整齐，节奏感强。在情感表达方面，整首诗透露出一种对世事兴亡、时光更替的感慨与惆怅。如‘悬知千古恨，政似一年春’将千古的遗憾与短暂的春天作比，写出了那种对世事无常、美好易逝的无奈之感。在意境营造上，通过‘梨花自寒食’描绘出寒食节时梨花开放的景象，清冷孤寂，烘托出一种淡淡的哀伤氛围。主题思想围绕着对历史兴衰、时光流逝的感叹，借寒食节、石麒麟等元素，表达出对往昔的缅怀以及对当下世态的深沉思考。

速览

《残春感事十首 其三》是宋代诗人方回的作品，主题为感时伤事、兴亡之叹、时光更替、寒食节令。青简兴亡骤，苍规代谢频。 悬知千古恨，政似一年春。 甫换锺馗旧，俄闻杜宇新。 梨花自寒食，谁酹石麒麟。