残春感事十首 其九

译文

鸟儿格格地叫着穿过门户，蚂蚁沿着边缘爬到衣服上。雨水降下使得山间的气息湿润，花朵开过之后树阴变得浓郁。就这样渐渐离去，春天如同梦境一般，独自行走在暮色里归来。偶然没有宾客朋友到来，就自己取一杯酒来挥洒（独饮）。

注释

格磔

鸟鸣声。[gé zhé]

延缘

顺着某物爬行。

肥

这里形容树阴浓郁。

去去

表示越去越远。

行行

不停地走。[xíng xíng]

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘格磔禽穿户，延缘蚁上衣’，运用白描手法勾勒出动物的活动画面，禽鸟的鸣叫、蚂蚁的爬行都是日常生活中的细微景象，生动而具体。颔联‘雨来山气润，花过树阴肥’是非常精彩的写景之句，‘润’和‘肥’字用得极为精妙，将雨后山气的湿润和花落后树阴的浓郁状态精准地表现出来，以动写静，给人以丰富的想象空间。情感表达方面，诗中流露出一种淡淡的惆怅与孤独之感，如‘去去春如梦，行行暮独归’，春天如同梦境般消逝，而自己在暮色中独自归来，充满了对时光流逝的感慨和独处的寂寥。在意境营造上，前两联的描写勾勒出一种富有生活气息的画面，而后两联则转为一种略显萧索、孤寂的意境。主题思想主要围绕着残春时节的感怀，既有对自然景象的观察与描绘，也有对自身孤独状态的抒发以及对时光易逝的喟叹。

速览

《残春感事十首 其九》是宋代诗人方回的作品，主题为残春感怀、孤独、写景、白描。格磔禽穿户，延缘蚁上衣。 雨来山气润，花过树阴肥。 去去春如梦，行行暮独归。 偶无宾友至，自取一杯挥。