先天易吟三十首 其一五

译文

圆形的天象如同天的仪器运转，方形的大地好似均等划分。唯独超越了形体和器物之外，那寂静中能感知的唯一灵妙之君。

注释

侔

相等、齐等，móu

形器

指物质、物体，也指外形。

灵君

这里指一种超自然的、灵妙的存在。

赏析

从文学手法上看，首句‘圆象天仪转’描绘出天的圆形之象如同天仪运转，运用了比喻的手法，将天的形象和天仪相联系，使抽象的天的形象变得具体可感；‘方侔地里分’同样是对大地的一种形象化描述，‘方’与‘圆’相对，天地的形象在简单的字词中被勾勒出来。在情感表达方面，整首诗给人一种超脱、敬仰之感，诗人通过对天地的描述进而引出对超越形器之外的‘灵君’的崇敬之情。在意境营造上，前两句营造出一种宏大、规整的天地之境，为后两句的超脱意境做铺垫，从天地的具象到超越形器的抽象，形成一种开阔又深邃的意境。主题思想围绕着对超越性存在的探寻与尊崇，先从天地的形态说起，最终指向那个超于形器之外的灵妙存在。

速览

《先天易吟三十首 其一五》是宋代诗人方回的作品，主题为哲理诗、崇敬、天地、超脱。圆象天仪转，方侔地里分。 独超形器外，寂感一灵君。