先天易吟三十首 其二五

译文

谁能明白归奇的意义呢，它专门是为抵御祸患而谋划的。如同将要寒冷时储备丝绵，天还未黑时就贮存灯油（一样未雨绸缪）。

注释

归奇

筮法中的术语，古代筮法中，数蓍草以定吉凶时，将数后的余数置于一旁叫做‘归奇’。

御患

预防祸患。

纩絮

丝绵。纩，kuàng。

膏油

灯油。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将‘归奇’的意义比作寒冷前储纩絮、未暮贮膏油，化抽象为具体，使读者更易理解。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对‘归奇意’的敬重与推崇之情，强调其御患谋的重要性，有一种庄重之感。在意境营造上，通过描述储备纩絮和膏油这些生活中未雨绸缪的场景，构建出一种谨慎、有远见的氛围。主题思想围绕着对‘归奇意’这种未雨绸缪、抵御祸患的意义的阐述与赞美。

速览

《先天易吟三十首 其二五》是宋代诗人方回的作品，主题为哲理诗、托物喻理、敬重之情、未雨绸缪。谁识归奇意，专为御患谋。 将寒储纩絮，未暮贮膏油。