大衍易吟四十首 其一

译文

品德高尚之时遇到危险，就像阳刚的乾卦面临着坎卦所代表的险阻在前。俗话说姑且稍作等待，快乐饮酒难道是没有缘由的吗？

注释

衍

开展，推演。《易·系辞上》：‘大衍之数五十。’

德盛

品德高尚，德行隆盛。

干刚

指天的刚健。干为天，为阳，代表刚健。

坎

八卦之一，代表水，象征险阻，kǎn。

谚云

谚语所说。谚，民间流传的固定语句。

徒然

白白地，没有理由、没有根据。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明主旨，通过‘德盛’与‘逢险’的对比，营造出一种紧张的氛围，引起读者的好奇。‘干刚坎在前’运用了《易经》中的卦象，以乾卦的刚健和坎卦代表的险阻，巧妙地将抽象的品德与易卦相结合，是一种独特的象征手法。在情感表达方面，既有面对危险时的坦然，又有一种对当下处境的豁达态度。从意境上，让人感受到一种虽然身处困境，但仍有着乐观积极的氛围。主题思想上，传达出在品德高尚却遭遇危险的情况下，要以乐观豁达的心态去面对，不必急于一时的观念。

速览

《大衍易吟四十首 其一》是宋代诗人方回的作品，主题为哲理诗、豁达、用典、言志。德盛时逢险，干刚坎在前。 谚云姑少待，乐饮岂徒然。