大衍易吟四十首 其三四

译文

六经所代表的文化之火尚未熄灭，汉朝如神龙兴起于芒砀山的云气之中。匈奴的呼韩邪单于到渭水之畔来朝拜，此时汉朝已经接纳了像王政君那样的后妃。（注：此处王政君是一种象征，代表汉朝已发展到有后妃等完整宫廷体系等意涵）

注释

大衍

大衍之数，这里代指与《易经》相关的事物，是一种文化象征。

六籍

即六经，《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》的合称，是儒家的经典著作。

芒砀

máng dàng，芒山和砀山的合称，在今安徽砀山县东南，是刘邦起兵的地方。

呼韩

指呼韩邪单于，西汉后期匈奴单于，曾朝见汉元帝。

渭上

渭水之畔。渭水是黄河的最大支流。

王政君

汉元帝的皇后，她见证了西汉后期的诸多政治事件，这里是汉朝宫廷体系等的一种象征。

赏析

从文学手法上看，首句‘六籍火未熄’运用了借代的手法，以‘六籍’代指华夏的文化经典与文明传承，暗示文化传承在汉朝时依然延续，奠定了一种文化底蕴深厚的氛围。‘龙兴芒砀云’则是用典，‘龙兴’表示王朝兴起，芒砀山是刘邦起义之地，这里将刘邦起义与龙兴联系起来，充满了神秘和祥瑞之感，也表明汉朝兴起的不凡。‘呼韩朝渭上’描绘了匈奴首领前来朝拜的场景，展示了汉朝的强大国力和影响力，从侧面烘托出汉朝的繁荣昌盛。情感表达上，字里行间流露出对汉朝的崇敬和对其兴盛的赞叹之情。在意境营造方面，通过这些宏大的历史事件和意象的组合，营造出一种雄浑、壮阔的历史意境。主题思想主要是通过对汉朝文化传承、兴起以及外交上的强大等方面的描述，展现汉朝的辉煌成就。

速览

《大衍易吟四十首 其三四》是宋代诗人方回的作品，主题为咏史、崇敬、壮阔、借代。六籍火未熄，龙兴芒砀云。 呼韩朝渭上，已纳王政君。