感叹三首 其三

译文

谁能理解维摩诘的病呢？仍然怀疑子夏的消瘦是另有原因。年少时很少遇到顺利的境遇，动不动就踏入危险的境地。棋局被斜落的雨打湿，吟诗的纸笺在急风中飞散。寒夜中遇到不友好的客人，酒喝完了还没有回去的意思。

注释

维摩

维摩诘的省称，为佛典中现身说法、辩才无碍的在家菩萨。

子夏

卜商，字子夏，春秋末晋国温（今河南温县）人，孔子的著名弟子，这里用了与子夏相关的典故。

奕局

棋局。奕，yì，下棋。

吟牋

写诗的纸张。牋，jiān，同‘笺’。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以维摩诘的病和子夏的肥这两个典故入诗，增加了诗歌的文化底蕴和内涵。颔联通过‘少曾’‘动辄’这样的词语对比，年少时的境遇和所面临的危机形成反差，生动地写出人生的坎坷。颈联描写了具体的场景，‘奕局雨斜湿’和‘吟牋风急飞’，通过雨湿棋局和风卷吟笺的画面，营造出一种凌乱、不安的意境，给人一种世事无常之感。尾联‘夜寒逢恶客，酒尽未云归’，寒夜与恶客的组合渲染出一种压抑的氛围，酒尽了客人还不离开更强化了这种不适感，表达出诗人对这种境遇的无奈和厌烦。整首诗表达出诗人对自己人生不顺、充满危机境遇的感慨，以及对所遭遇的一些人和事的不满。主题思想围绕着人生的坎坷境遇以及在这种境遇下的复杂情绪展开。

速览

《感叹三首 其三》是宋代诗人方回的作品，主题为用典、人生叹、境遇差、不安感。孰识维摩病，犹疑子夏肥。 少曾逢顺境，动辄履危机。 奕局雨斜湿，吟牋风急飞。 夜寒逢恶客，酒尽未云归。