灰心

译文

志向远大最终却愚笨痴拙，年纪衰老理应更加沉稳老练。嘴上不再谈论世间之事，自身也不再追逐一时的名声。偶然在众人之后死去，还剩下没有多少的日程。心如死灰已经很久了，拍腿感叹也不必惊恐。

注释

痴拙

愚笨、笨拙。

合

应该、应当。

时名

一时的名声。

拊髀

以手拍股，表示激动、赞赏等情绪。‘髀’，读音：bì。

良已

已经很久。

赏析

从文学手法上看，这首诗以一种平实的叙述方式来表情达意，每一句都直抒胸臆。首联通过‘志大’与‘痴拙’、‘年衰’与‘老成’的对比，体现出一种对人生经历的自嘲与反思。颔联直接表明自己不再关心世事、淡泊名利的态度。颈联对生死之事进行了一种看似淡然的描述，实则透露出一种对生命将尽的感慨。尾联‘灰心良已是，拊髀未须惊’则点明主题，表达出一种已经心如死灰、对世事不再有所触动的心境。在情感表达上，诗中充满了消极、无奈和对人生的倦意，有一种历经沧桑后的超脱之感。在意境营造方面，整首诗营造出一种暮年迟暮、万念俱灰的氛围。主题思想围绕着诗人对自己一生的总结、对名利的看淡以及对生死的坦然接受展开。

速览

《灰心》是宋代诗人方回的作品，主题为消极厌世、暮年感怀、直抒胸臆、淡泊名利。志大终痴拙，年衰合老成。 口无谈世事，身不要时名。 偶后诸人死，犹余几日程。 灰心良已是，拊髀未须惊。