赠孙元京近以诗见示二首 其二

译文

整个世上没有高远的见识，而这篇诗作却有着纯正的格调。稍稍精巧仍需要保留朴拙，宁可效仿古时也不趋附当今。末世的习俗难以容忍不同的言论，说些空话实在是枉费心思。不妨保持完全的瘦硬劲健（的文风），只是恐怕太过幽僻深远。

注释

喙

鸟兽的嘴，借指人的嘴，这里可理解为言论，hui，四声

瘦劲

这里形容文风瘦硬劲健。

幽深

（山水、树林、宫室等）深而幽静，这里形容文风幽僻深远。

赏析

从文学手法上看，首联采用对比手法，‘举世无高见’与‘斯文有正音’形成鲜明对比，突出友人诗作的格调纯正。颔联‘稍工仍要拙，宁古不为今’，阐述了一种文学创作的理念，工与拙、古与今的辩证思考，富有哲理，且句式整齐，对仗工整。情感表达上，既包含对友人诗作的肯定，从‘斯文有正音’可见，又对友人诗作有一定的劝诫，像尾联‘未妨全瘦劲，却恐太幽深’，担心友人诗作太过幽深不易被理解。在意境营造方面，诗中通过对诗歌创作理念等的探讨，营造出一种严肃、深沉的文学氛围。主题思想上主要围绕对友人诗作的评价与劝诫展开，对诗歌创作中如何平衡古与今、工与拙以及如何避免文风过于幽深等问题进行了思考。

速览

《赠孙元京近以诗见示二首 其二》是宋代诗人方回的作品，主题为评诗、古雅、劝诫、哲理。举世无高见，斯文有正音。 稍工仍要拙，宁古不为今。 末俗难容喙，空言苦用心。 未妨全瘦劲，却恐太幽深。