送陆君重五首 其四

译文

四宝堂空荡之后，归来的船上有什么珍贵之物呢？唯有把美好的山光水色，说给故乡的人听。他日您如果能够忆起，我们这地方风俗还很淳朴。确实难以匆忙评判好坏，早就察觉是非的真相了。

注释

臧否

褒贬；评论。zāng pǐ

赏析

从文学手法来看，这首诗整体风格较为平实、质朴。首联通过‘四宝堂空后，归舟有底珍’的设问形式，引出下文，设置了一种淡淡的悬念。颔联‘唯将好山色，可语故乡人’以一种淡淡的笔触，勾勒出以山色为慰藉，向故乡人诉说的画面，情景交融，在看似简单的叙述中营造出一种对故乡的眷恋以及故乡的人情与自然之美相融合的意境。颈联‘他日公能忆，吾邦俗尚淳’则进一步点出故乡的淳朴风俗，是希望友人能记住故乡的美好之处，情感真挚且含蓄。尾联‘信难臧否遽，早觉是非真’则在思想深度上有所提升，表达了对是非评判不易匆忙下结论的感悟，使诗歌在主题上有了一定的升华。在情感表达上，既有对故乡的热爱与思念，又蕴含着对友人的期待与叮嘱，还夹杂着对人生哲理的思考。整首诗主题思想丰富多元，融合了思乡、友情、对生活的感悟等多方面内容。

速览

《送陆君重五首 其四》是宋代诗人方回的作品，主题为思乡、友情、质朴、哲理。四宝堂空后，归舟有底珍。 唯将好山色，可语故乡人。 他日公能忆，吾邦俗尚淳。 信难臧否遽，早觉是非真。