送陈正之三首 其三

译文

往昔在东原的北面，多次路过高唐。金书装饰的儒庙很壮观，驿亭的画壁显得清幽。中年时仕途通达，远方的亲人和知己前来迎接。江南哪里好呢？仔细谈论起紫阳城。

注释

东原

古地区名，相当今山东东平、汶上和宁阳一带，泛指东方的平原。

高唐

古地名。

金书

指用金简刻写或金泥书写的文字。

仕宦

指做官。

亲知

亲人与知己。

紫阳

指紫阳城，这里应该是江南的一个地方。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事与抒情相结合的手法。首联通过回忆往昔的经历，点明地点，为后文的叙述做铺垫。颔联描写儒庙的‘金书’之壮和驿亭画壁的‘清’，从视觉的角度进行细致描绘，形成一种鲜明的对比，丰富了诗歌的画面感。颈联转而叙述主人公仕途上中年通达，以及亲知远道相迎的情景，展现出一种荣耀和温暖的氛围。尾联以设问‘江南何处好’引出‘细话紫阳城’，留下一种意犹未尽之感，让读者去想象紫阳城的美好之处。在情感表达方面，既有对过去经历的怀念，也有对仕途顺遂的欣慰，还有对江南紫阳城的向往与喜爱。在意境营造上，通过儒庙、驿亭、亲知迎送等画面的勾勒，营造出一种既庄重又温馨，且带有对远方憧憬的意境。主题思想上，表现了诗人对往昔的追忆、对自身仕途发展的感慨以及对特定地域的向往之情。

速览

《送陈正之三首 其三》是宋代诗人方回的作品，主题为叙事诗、怀旧、仕途感、写景。昔在东原北，高唐一再行。 金书儒庙壮，画壁驿亭清。 仕宦中年达，亲知远道迎。 江南何处好，细话紫阳城。