送孙元京还讲舍

译文

衣袖中藏着犀利的锋芒每日每夜磨砺，雕琢世间万象又能把你怎么样呢。世俗的谈论和世间的杂念就像神山相隔一般遥远，人的品格和诗歌的评价遭到许多白眼（表示被轻视）。（你）非常像石宫元子吟诗，更能够像孟生唱铜斗歌那样才华横溢。到了暮年我也词采才华渐渐衰落，想要选择溪边为邻购买钓竿蓑衣（指归隐）。

注释

铦锋

铦（xiān），锐利的锋刃。

刻雕

雕琢，这里指对世间万物的描写创作等。

神山隔

神山，神话中神仙居住的山，这里表示与世俗有很大的距离，如同相隔神山般难以跨越。

白眼

表示看不起人。魏晋时期的阮籍能作‘青白眼’，对人尊敬就用青眼，对人轻视就用白眼。

石宫元子

应是古代某位诗人或有才华的人，此处用作典故，用来类比孙元京的才华。

铜斗孟生

孟生可能是指某位擅长唱歌的人，‘铜斗’可能是歌名之类，也是用来类比孙元京的才华。

卜

选择，挑选。

赏析

从文学手法上看，首联‘袖有铦锋日夜磨，刻雕宇宙奈君何’运用了比喻的手法，将自身的才华比作袖中的锋芒，生动形象地写出才华的出众和锐利。颔联‘俗谈世念神山隔，人品诗评白眼多’，通过‘神山隔’‘白眼多’，将世俗与诗人之间的隔阂以及诗人不被理解的境遇鲜明地表现出来，形成一种孤独寂寥之感。颈联以石宫元子和孟生作比，类比孙元京的才华横溢，运用典故来丰富诗歌内涵。尾联‘暮年我亦词华落，欲卜溪邻买钓蓑’直抒胸臆，表达出诗人暮年的寂寥和想要归隐的心境。在情感表达上，既有对孙元京才华的赞赏，又有对自身暮年寂寥的感慨，还有对世俗不理解诗人的愤懑。在意境营造上，全诗给人一种寂寥、落寞又略带清高的氛围。主题思想上，通过对孙元京才华的描述以及自身暮年境遇的表达，反映出诗人对才华、世俗以及暮年生活的思考。

速览

《送孙元京还讲舍》是宋代诗人方回的作品，主题为赞才华、叹暮年、用典故、表愤懑。袖有铦锋日夜磨，刻雕宇宙奈君何。 俗谈世念神山隔，人品诗评白眼多。 大似石宫元子咏，更能铜斗孟生歌。 暮年我亦词华落，…