叹笑

译文

意外地没有忧愁烦恼，我的内心哪里会厌恶贫穷。索要钱财的债主纷纷前来，向人赊药让我愧对医生。坐看高尚的标准全都丧失，时常惊觉世俗的形态翻新。残破的书籍也懒得去读，任由满架的书蒙上灰尘。

注释

予

我。

索

索要。

纷

纷纷，众多的样子。

赊

买卖货物时延期付款或收款。

愧

愧疚，惭愧。

高标

高尚的标准。

俗态

世俗的形态。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实直接，通过叙事来表达情感。首联表达自己内心并不厌贫，即使意外地没有忧愁烦恼也坦然于贫穷的状态。颔联‘索钱纷债主，赊药愧医人’，通过债主索钱、赊药愧医这两个典型场景，描绘出生活的困窘，很是生动具体，以生活中的细节来反映家境的贫寒。颈联‘坐丧高标尽，时惊俗态新’则从对自身生活状况的描写转入对社会现象的感慨，表达出对高尚标准丧失、世俗形态不断翻新的无奈与叹息，从个人境遇上升到社会层面，拓宽了诗歌的内涵。尾联‘残书亦懒读，满架付埃尘’又回到自身，以懒读残书、任书籍蒙尘的行为，暗示在这样的生活和社会环境下，自己内心的消极与落寞。整首诗情感表达上，从安贫到困窘的无奈，再到对社会现象的失望，最后归结到自身的消极情绪，层层递进，十分细腻。意境上营造出一种略显消沉、破败的氛围，主题思想围绕着诗人在贫困生活中的复杂心境以及对社会不良现象的不满。

速览

《叹笑》是宋代诗人方回的作品，主题为叹贫窘、感世情、叙事诗、直抒胸臆。意外无忧恼，予心岂厌贫。 索钱纷债主，赊药愧医人。 坐丧高标尽，时惊俗态新。 残书亦懒读，满架付埃尘。