三贪叹

译文

十月份蛇应当蛰伏起来了，却有花纹漂亮的蛇在路上游走。（农夫）用棍棒将蛇打死，人和蛇为什么不一样呢？老鼠不在夜里偷窃，（那些贪婪的老鼠）吃着腐尸喂饱鸱鸢。大白天自己招来灾祸，人和老鼠应该以此为戒啊。凶猛的豹子落入陷阱，被割下皮来做成席子和毡子。人群之中也有像豹子一样的人，不要依仗着有很多金钱。蛇和鼠用来比喻官吏，豹子用来比喻将领。三种贪婪的人逃避上天的惩罚，听一听这篇《三贪叹》吧。

注释

蛰

动物冬眠，藏起来不食不动，音zhé。

梃

棍棒，音tǐng。

鸱鸢

两种猛禽，这里泛指鹰类，音chī yuān。

掇

拾取，这里可理解为招致，音duō。

槛穽

捕捉野兽的机具和陷坑，泛指四周有遮拦的坑穴，音jiàn jǐng。

逭

逃避，音huàn。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法，以蛇、鼠、豹三种动物起兴，然后将它们分别与官吏、贪婪之人、将领类比，形象地揭露了这些人的贪婪本质。在情感表达方面，诗人充满了对这些贪婪的官吏和将领的批判与厌恶之情，通过描述动物的贪婪行为及其下场，暗讽这些人也终将受到惩罚。在意境营造上，诗中描绘出一幅幅动物因贪婪而落得悲惨下场的画面，营造出一种冷峻、批判的氛围。主题思想上，深刻地揭露了当时社会中官吏和将领的贪婪腐败现象，表达了对这种不良社会现象的不满和谴责。

速览

《三贪叹》是宋代诗人方回的作品，主题为讽喻、批判、比兴、揭露。十月蛇当蛰，锦文遨道边。 碎首毙农梃，人蛇胡不然。 鼠窃不以夜，腐尸供鸱鸢。 白昼自掇祸，人鼠宜戒旃。 猛豹落槛穽，割…