赵宾旸唐师善见和涌金城望次韵五首 其一

译文

小径上还留存着菊花，荷花却已经没有了，城墙上秋风中一人骑着匹马走过。奴仆前行让人怀疑恐怕不妥，巡逻的士卒侧目暗查是谁。感伤时事的诗人苦苦推敲诗句，逃避俗世的百姓剃发出家的很多。只因为湖山美景豢养着佳丽（美女），十万披甲的士兵竟然放下武器（投降）。

注释

旸

yáng，本义为日出，这里是人名中的字。

厮养

旧指干杂事劳役的奴隶，后泛指为人服役者。

叵可

pǒ kě，犹言不可。

徼巡

jiào xún，巡逻。

侧睨

斜着眼睛看。

谁何

稽察诘问；谁人；哪个。这里指巡逻者暗查是谁。

编氓

编入户籍的平民。

剃落

指出家为僧尼。

豢

huàn，喂养，比喻收买并利用。

水犀

犀牛的一种，这里指披甲的士兵。

投戈

放下武器，投降。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写径菊与荷的有无，城上霜风、匹马等景象，勾勒出一种萧瑟的画面，运用了对比（菊与荷）和白描的手法，简单几笔就描绘出环境氛围。颔联中的‘厮养’‘徼巡’等词，用词精准，描绘出不同人物的形象和状态，从侧面反映出社会的一些不安定因素。情感表达上，颈联中诗人感慨时世，能体会到诗人对当时社会现实的无奈与喟叹，‘感时诗客推敲苦’写出诗人自身对创作的执着态度，‘逃俗编氓剃落多’反映出民众对现实的逃避心理。在意境营造方面，全诗笼罩着一种萧索、不安、无奈的氛围，从秋景到人物的行为与状态，都在不断加深这种意境。主题思想上，通过描写秋日景象、不同人物的情况，表达了对社会现状的担忧与不满，以及对民生多艰的同情。

速览

《赵宾旸唐师善见和涌金城望次韵五首 其一》是宋代诗人方回的作品，主题为写景、感时、忧民、萧索。犹存径菊已无荷，城上霜风疋马过。 厮养前行疑叵可，徼巡侧睨暗谁何。 感时诗客推敲苦，逃俗编氓剃落多。 祇为湖山豢佳丽，…