赵宾旸唐师善见和涌金城望次韵五首 其三

译文

玉斧难以修补旧时的月亮，凄凉的沙鸥触犯钩陈星。总是因为那些下巴像燕颔般看似威武却多是平庸的将领，却耽误了美丽女子侍奉他人。到如今十二年了战争大致平定，士、农、工、商四民中没有比士人还贫困的。酒垆边的高适和李白能够一同醉酒，我老眼昏花暂时感觉到了春天的气息。

注释

旸

yáng，本义为日出，也可用于人名。

钩陈

一种星名，在紫微垣内靠近北极的地方，古人认为是天帝的后宫，此处指代宫廷等重要场所。

燕颔

yàn hàn，形容相貌威武，出自《后汉书·班超传》。

蛾眉

指代美女。

一纪

十二年。

四民

指士、农、工、商。

赏析

从文学手法上看，首联运用了象征手法，‘玉斧难修旧月轮’中的‘月轮’可能象征着破损的山河或者曾经美好的事物，难以修复表达出一种无奈与悲哀，‘沙鸟犯钩陈’则营造出一种动荡不安的画面感。颔联运用典故，‘燕颔’指代将领，典故的运用丰富了诗的内涵，将庸将与蛾眉对比，表达出对庸将误事的批判。情感表达上，既有对战乱平定后社会依旧存在诸多问题的忧虑，如对士人贫困现象的感慨，也有对往昔美好时光的怀念。在意境上，整体意境较为凄凉、萧索，像‘凄凉沙鸟犯钩陈’等诗句构建出一种战后的破败景象。主题思想围绕对战乱之后社会现实的审视，包括对军事将领的评价、不同阶层状况的反映等。

速览

《赵宾旸唐师善见和涌金城望次韵五首 其三》是宋代诗人方回的作品，主题为感时伤事、批判庸将、忧国忧民、战后景象。玉斧难修旧月轮，凄凉沙鸟犯钩陈。 总因燕颔多庸将，却误蛾眉事别人。 一纪于今兵粗定，四民莫若士犹贫。 酒垆高李能同醉，…