赵宾旸唐师善见和涌金城望次韵五首 其五

译文

曾经有幸在宫殿上参与胪唱传名之事，在末班远远望着御炉中升腾的香烟。像貂蝉那样高贵的大臣不施行恩泽，而如虮虱般低微的我想补救残破的局面。羞于见到稗官写成的野史，懒得带着粗劣的酒食去询问湖船之事。旧街的灯火随着元宵佳节临近而亮起，却不再有往昔那热闹穿过夜市的兴致了。

注释

胪唱

科举时代，进士殿试后，皇帝召见，按甲第唱名传呼，称胪唱。

叨

承受，这里表示有幸参与，音tāo。

貂蝉

古代王公显官冠上的饰物，这里指代达官显贵。

霖雨

甘霖，这里比喻恩泽。

虮虱

虱及其卵，比喻卑贱或微小，音jǐ shī。

稗官

小官，小说家出于稗官，后泛指野史小说。

草具

粗劣的酒食。

赏析

从文学手法来看，首联运用回忆的手法，‘胪唱曾叨殿上传，末班遥望御炉烟’，通过对曾经在宫殿上经历的回忆，营造出一种往昔荣耀而又略带惆怅的氛围。颔联采用对比手法，将‘貂蝉公’与‘虮虱臣’对比，一者位高权重却不施恩泽，一者位卑却想要补天之漏，鲜明的对比中表达出诗人对朝廷大臣的不满以及自己的责任感。情感表达上，诗中既有对往昔的怀念，如回忆宫殿之事；又有对现实的愤懑，如对大臣不施霖雨的批判；还有自身的一种消极避世情绪，像‘羞见稗官成野史，懒携草具问湖船’所体现的。在意境营造方面，诗中既有宫廷的庄重意象如‘御炉烟’，也有市井的元宵灯火意象，两者相互映衬，前者带着往昔的繁华与威严，后者则透着当下的落寞。主题思想围绕着诗人对往昔的回忆、对朝廷现实的不满、自身的境遇以及对当下生活意兴阑珊的情绪。

速览

《赵宾旸唐师善见和涌金城望次韵五首 其五》是宋代诗人方回的作品，主题为回忆往昔、对比手法、愤懑之情、市井意象。胪唱曾叨殿上传，末班遥望御炉烟。 貂蝉公不施霖雨，虮虱臣能补漏天。 羞见稗官成野史，懒携草具问湖船。 旧街灯火元宵近，…