次韵宾旸池字

译文

鸿雁追逐着稻粱，不停地飞翔没有固定的时刻。枯槁的草火难以烧尽，层层的冰已被风吹起涟漪。观察万物变化悟到这个道理，长久以来甘愿两鬓斑白。美好的愿望是停下我的身影，不再漂泊于天涯。为什么要从事行役之事，勤勉地谋求私利呢。抬头仰望斗牛星宿的分野，低头观看朝夕变化的水池。玉气忽然消散殆尽，童子仍然欢乐嬉戏。心酸感慨大概是徒然的，得到酒却很是奇妙。这天春雾散去，西楼白天的阴影拖得很长。云落下来成为纸墨（形容书写），雹声响起如同棋子落于棋盘（形容下棋）。有幸欢喜地暂时聚合，怎能忘记很快又要分离。舟船聚集在渡口岸边，哪里能够长久地被束缚。前面的花谢了后面的花开，东边的星升起西边的星移走。烂醉也不算失策，微小的螟虫它哪里知道。冥冥之中失去马匹却有福运，昏昧之中在岔路丢失了羊。最终应当从尘世中解脱，拿着农具追随农师。

注释

旸

yáng，本义为日出，这里为人名中的字。

槁

gǎo，干枯。

睇

dì，斜视，这里可理解为看。

澌

sī，尽。

侲

zhèn，古时在迷信活动中用以驱疫逐鬼的儿童。

楮

chǔ，落叶乔木，树皮是制造桑皮纸和宣纸的原料，这里代指纸。

絷维

zhí wéi，拴住，束缚。

螟

míng，螟虫，一种害虫，这里表示微小的事物。

阛阓

huán huì，街市，这里可理解为尘世。

耒

lěi，古代的一种农具。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法，如以‘鸿雁逐稻粱，飞飞无定时’兴起下文对于行役、人生漂泊的感慨。在描写景物方面细致入微，‘槁草火不烬，层冰风已漪’通过对草与冰的描写，营造出一种冷峻而又带有动态变化的画面。情感表达丰富多样，既有对行役奔波、谋求私利的厌倦，又有对人生聚散无常的感慨，还有对最终超脱尘世回归田园生活的向往。在意境营造上，诗中既有像‘是日春雾霁，西楼昼阴迟。云落茧楮墨，雹响纹秋棋’这样宁静而富有诗意的画面，又有因人生境遇而产生的萧索、迷茫之感。主题思想围绕着对人生的思考，包括对奔波劳碌的厌倦、对命运无常的感悟以及对田园生活的憧憬。

速览

《次韵宾旸池字》是宋代诗人方回的作品，主题为感时伤事、羁旅漂泊、借景抒情、人生感悟。鸿雁逐稻粱，飞飞无定时。 槁草火不烬，层冰风已漪。 观化悟兹理，久甘玄鬓丝。 良愿息我影，不复天之涯。 云何事行役，黾…