次韵宾旸子瑱草字

译文

平生怀着壮志雄心，长剑斜靠着晴空。哪能想到夕阳下悲歌之时，高台已变为池沼。蛟龙沉于九渊之底，凤凰翱翔在千仞之上。永远说要远遁踪迹，却未察觉心中的愤懑被压抑。良辰遇到好友，忽然好像吟诗作赋。远胜新亭集会，对着浩浩洪流吟诗。开席时客人或许惊讶，酒钱从哪里讨要。（主人）说我从邻居那里借来，趁着这风和日丽的好时光。您看那富贵之家，一朝之间自身都不能保全。哪里比得上在酣醉中隐居，忘掉忧愁来娱乐晚年。赵家有那冰清玉洁的少年郎，早早地就擅长书法。称赞儿子无妨是癖好，高大的松树旁有小草（指书法以草字见长）。

注释

旃

zhān，‘宾旸子瑱’为人名中的字

昃

zè，太阳西斜

遯

dùn，同‘遁’，逃避、躲闪

鬰

yù，古同‘郁’，忧愁、烦闷

凫藻

fú zǎo，比喻欢悦

颉颃

xié háng，原指鸟上下翻飞，这里指书法上的上下笔势

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘沈蛟九渊底，翔凤千仞表’将蛟龙与凤凰所处境地进行对比，‘君看万金室，一朝不自保。何如酣中隠，忘忧且娱老’把富贵之家一朝不保与隐居忘忧进行对比，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，诗人既有壮志未酬的失落，从‘平生挟壮心，长剑倚晴昊。岂意日昃歌，高台化为沼’可见，原本怀着壮志，如今却事与愿违；又有对隐居生活的向往，像‘何如酣中隠，忘忧且娱老’直接表达了这种情感。在意境营造上，诗中既有‘长剑倚晴昊’的壮阔之景，又有‘沈蛟九渊底’的深邃之境，多种意境的交织丰富了诗歌的内涵。主题思想上，传达出对世事无常的感慨，以及在历经沧桑后对闲适隐居生活的追求。

速览

《次韵宾旸子瑱草字》是宋代诗人方回的作品，主题为壮志未酬、隐居向往、世事无常、对比手法。平生挟壮心，长剑倚晴昊。 岂意日昃歌，高台化为沼。 沈蛟九渊底，翔凤千仞表。 永言遯遐迹，未觉鬰孤抱。 良辰值佳友，忽…