分韵实得闲字再赋

译文

在一座城的最高之处，傍晚的景色吸引我攀登而上。原野上斗牛星下一片莽莽苍苍，重重叠叠的是吴越之地的山峦。秋天就像一幅充满美妙诗句的画卷，人和老和尚一样安闲自在。大家相聚在一起很不容易，不妨喝得酩酊大醉再回去。

注释

跻攀

登攀。跻，jī。

莽莽

形容原野辽阔，无边无际。

斗牛

指斗宿和牛宿，星宿名。

酩酊

形容大醉的样子。

赏析

这首诗在意境上开阔而宁静，首联点明地点和事由，‘一城最高处’直接写出所在之处，‘晚色引跻攀’描绘出傍晚景色诱人攀登的画面，为全诗奠定了一个静谧开阔的基调。颔联‘莽莽斗牛野，重重吴越山’运用对偶的手法，以广阔的原野和重叠的山峦进一步拓展了空间感，展现出一种雄浑壮阔的意境。从情感表达来看，颈联‘秋将佳句画，人共老僧闲’体现出一种闲适自得的心境，诗人将秋天比作画，富有诗意地表达出对秋景的喜爱，同时又通过与老僧的‘闲’的共鸣，传达出内心的宁静。尾联‘聚首非容易，何妨酩酊还’则体现出珍惜相聚时光的情感，在相聚不易的感慨中，用一种洒脱的‘何妨酩酊还’来结束全诗。主题思想上，既有对自然景色的欣赏描绘，又有对闲适生活和珍贵友情的感悟。在文学手法上，除了上述的对偶，全诗用词简洁而富有表现力，如‘莽莽’‘重重’生动地描绘出原野和山峦的状态。

速览

《分韵实得闲字再赋》是宋代诗人方回的作品，主题为写景、闲适、抒情、对偶。一城最高处，晚色引跻攀。 莽莽斗牛野，重重吴越山。 秋将佳句画，人共老僧闲。 聚首非容易，何妨酩酊还。