西斋秋感二十首 其一五

译文

从乡里选拔出井田制下的人才，贤能之人被进献给帝王之都。也有从农民中兴起的，在官府做小吏。王通在河汾著述《中说》，清楚地剖析了两种道路。用刑法赋税还考察这些，不用儒者而废弃官吏。只顾及道义而不顾及利益的人，可以和他谈论唐尧虞舜的治理。认识文字却不懂得道理的人，只适合供人驱使奔走。一天抱着公文，便有千金使自己身躯肥壮。枯瘦的颈项钻研六经，到年终寒冷时连短袄都没有。

注释

井田

我国奴隶社会时期的一种土地制度，把土地划分成许多方块，像‘井’字形。

胥徒

官府中的小吏。

河汾

指隋代王通，他曾讲学于河汾之间，著有《中说》。

鞭算

指古代的刑法赋税之事。

唐虞

唐尧与虞舜的并称，是上古的圣明之君。

槁项

gǎo xiàng，指枯瘦的样子。

六籍

即六经，《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。

岁晏

年终。

襦

rú，短袄。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了对比的手法。如将贤能被贡奉和起于农畔在官为胥徒对比，将顾义不顾利者与识字不识理者对比，鲜明地展现出不同类型人的境遇。在情感表达上，诗人明显对那些只知逐利、不懂义理却肥了自身的小吏表示不满和批判，对坚守道义、钻研经典却贫困潦倒的人表达了同情。在意境营造上，通过描绘‘槁项泥六籍，岁晏寒无襦’的寒酸形象与‘一日抱公牍，千金肥尔躯’的贪婪形象，形成鲜明的反差画面。主题思想方面，诗人批判了当时社会中官场的不良现象，重视道义而轻视利益的价值观被扭曲，反映出对社会风气和吏治的忧虑。

速览

《西斋秋感二十首 其一五》是宋代诗人方回的作品，主题为批判、对比、吏治、道义。里选出井田，贤能贡王都。 亦有起农畔，在官为胥徒。 河汾著中说，明明析二途。 鞭算尚察此，废吏宁用儒。 顾义不顾利，可…