寓杭久无诗长至后偶赋怀归五首呈仁近仲实 其二

译文

上天应该知道我厌恶四处奔波，所以让我生病只能躺在破旧的帷帐之中。十二年穷困愁苦一直梦想着严子陵隐居的严濑，三年来在杭州每逢长至（冬至）都有诗作。深山之中没有琐事还能够隐居，到了年末还不回去又能干什么呢？这个世道和我自身都已不是往昔的样子了，难道可以用一杯酒来回应深深的悲哀吗？

注释

虺隤

huǐ tuí，疲极致病的样子。

敝帷

破旧的帷帐。敝，破旧；帷，帷帐。

一纪

十二年。古时以十二年为一纪。

严濑

即严陵濑，在浙江桐庐县南，是东汉严子陵隐居垂钓之处。

武林

杭州的别称。

赏析

从文学手法上看，首联‘天应知我厌驱驰，故遣虺隤掩敝帷’运用拟人手法，赋予天以人的情感和行为，仿佛上天知晓诗人的心思而故意让他生病，使得诗句富有灵动性。颔联‘一纪穷愁严濑梦，三年长至武林诗’采用对仗手法，‘一纪’对‘三年’，‘穷愁’对‘长至’，‘严濑梦’对‘武林诗’，对仗工整，在时空的对比中展现出诗人的境遇与思绪。在情感表达方面，全诗弥漫着厌世、思乡、穷困愁苦的情绪。诗人表达了对奔波生活的厌倦，对往昔生活的怀念，如对严濑（严子陵隐居之处）的向往体现出对归隐生活的期盼，而‘岁暮不归何所为’则直白地表达出思乡之情。在意境营造上，通过‘严濑梦’构建出一种清幽、闲适的隐居意境，与现实中的‘驱驰’形成鲜明对比。主题思想围绕着诗人在杭州久居的困苦、对故乡的思念、对往昔生活的追念以及对现实的无奈和悲哀展开。

速览

《寓杭久无诗长至后偶赋怀归五首呈仁近仲实 其二》是宋代诗人方回的作品，主题为思乡、厌世、穷困、归隐。天应知我厌驱驰，故遣虺隤掩敝帷。 一纪穷愁严濑梦，三年长至武林诗。 山深无事尚堪隠，岁暮不归何所为。 此世与身总非昔，…