次韵仁近见和怀归五首 其二

译文

思绪追逐着往昔在京城街道上乘车马奔走的情景，那里还有严君平那样摆摊卖卜的帐帷。我远离尘世已久，已经忘记了三接卦象的事情，思念友人只能徒然地赋写《八哀诗》。想要收敛浮华归于质朴，可是嗟叹已经来不及了，不过感悟过去知晓未来还可以有所作为。回去的时候，庭院中的井边梧桐应该还在吧，就像白头的江总那样只能徒自悲伤。

注释

轮蹄

车轮与马蹄，代指车马。

禁街

京城中的街道。

君平

指严君平，西汉隐士。

遁世

逃避尘世，隐居。

三接卦

《易·晋》中有‘昼日三接’，为多次接见之意，这里指官场之事。

八哀诗

杜甫有《八哀诗》，这里表示对友人的思念而写诗。

敛华就实

收敛浮华，归于质朴。

井梧

井边的梧桐。

江令

指江总，南朝陈诗人，这里诗人以江总自比，表达悲叹之情。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了典故的手法。如‘君平卖卜帷’，借严君平卖卜的典故，描绘出往昔京城街道的景象，增添了历史文化底蕴；‘三接卦’等也都是用典，丰富了诗歌内涵。在情感表达上，诗中充满了对往昔生活的怀念，像开头对禁街驰马场景的追想。同时也有对时光流逝、难以挽回的嗟叹，如‘敛华就实嗟何及’。还有对友人的思念之情，通过‘怀人空赋八哀诗’体现。在意境营造方面，诗中构建出一种略带沧桑和落寞的氛围，既有对过去繁华京城景象的回忆，又有当下遁世、白头的凄凉。主题思想上，表达了诗人对往昔的追念、对现状的感慨以及对人生的思考。

速览

《次韵仁近见和怀归五首 其二》是宋代诗人方回的作品，主题为怀人、怀旧、用典、感慨。轮蹄追想禁街驰，尚有君平卖卜帷。 遁世久忘三接卦，怀人空赋八哀诗。 敛华就实嗟何及，悟往知来尚可为。 归去井梧应好在，…