读素问十六首 其一

译文

曾经富裕后来贫困，这种病名叫失精。曾经高贵后来突然低贱，这种病名叫脱营。小小的得失之间，性命就与死生相联系。没有经历穷困忧愁的人，像虞卿那样著书（是很难得的）。

注释

失精

中医病症名，指由于情志等因素导致的精液耗损。

脱营

中医病症名，因情志所伤而致的虚劳证。

区区

形容小、少。

得丧

得失。

虞卿

战国时期的名士，著有《虞氏春秋》等书。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的手法，开篇直接点明不同境遇下所对应的病症名称，简单直接地陈述现象。在情感表达方面，诗中透露出一种对人生境遇与健康关系的深沉感慨，从‘区区得丧间，性命系死生’可以感受到诗人对人生无常、命运多舛的无奈与喟叹。在意境营造上，通过贫富、贵贱的对比，勾勒出一种世事变幻无常的氛围，让人仿佛看到那些经历大起大落之人的悲惨境遇。主题思想围绕着人生境遇对人的影响展开，不仅仅是身体上的病症，更暗示着精神层面的折磨。同时也通过提及虞卿著书，侧面反映出在穷困愁闷之中，人们可能会通过某种方式来排解或者证明自己的存在价值。

速览

《读素问十六首 其一》是宋代诗人方回的作品，主题为感慨人生、境遇描写、直叙手法、中医病症。尝富后乃贫，其病名失精。 尝贵后忽贱，病又名脱营。 区区得丧间，性命系死生。 不有穷愁者，著书如虞卿。