苦雨行

译文

泥土污染大地已经一个多月了，从四月下雨一直下到五月初。七天七夜还不停止，钱王旧时的城中没有米了。城中的百姓就算不饿死，也担心城外盗贼兴起。东边邻居的高楼上吹奏着玉笙，前面有人吆喝着大马正在骄横地出行。偏僻小巷挨家挨户断绝了早饭，而酒垆每天征收七百万（钱）。

注释

后土

大地。古代称大地为后土。

逾

超过。yú

钱王

指吴越王钱镠及其后代，这里代指当地。

委巷

偏僻小巷。

比门

挨家挨户。

酒垆

卖酒的地方。lú

赏析

这首诗在写作手法上运用了对比，如‘东邻高楼吹玉笙，前呵大马方横行。委巷比门绝朝饭，酒垆日征七百万。’将富贵者的骄奢与贫苦百姓的困苦形成鲜明对比，突出了贫富差距。在意境上，描绘出一幅雨灾之下，城市中不同阶层生存状态的画面，既有久雨成灾、城中缺米的凄惨，又有富贵者笙歌大马的奢华。情感表达上，诗人对底层民众的同情溢于言表，对贫富不均、上层社会的骄奢表达了不满和批判。主题思想围绕雨灾下的社会现象，揭露了社会的不公。

速览

《苦雨行》是宋代诗人方回的作品，主题为忧民苦、贫富差、社会讽、写实。泥污后土逾月余，四月雨至五月初。 七日七夜复不止，钱王旧城市无米。 城中之民不饥死，亦恐城外盗贼起。 东邻高楼吹玉笙，…