旅闷十首 其五

译文

在简陋小巷的书房吟诗，向四周望去到处都是尘世的喧嚣。屋角仅有一棵孤独的树，楼的西边只能看到远处的山峦。一群饥饿的乌鸦胡乱聒噪，而高飞的鸿鹄令人想要追攀。夜里安静时观看星斗，欣喜秋风渐渐回来。

注释

委巷

僻陋小巷。

尘阛

huán，尘世、喧嚣的市区。

谩噪

màn zào，胡乱聒噪。

鹄

hú，鸿鹄，一种善飞的大鸟，常被视为志向高远的象征。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种略显孤寂又带有一丝希望的画面。诗中的场景是在委巷间的吟窗之下，四周都是尘世的喧嚣，如‘尘阛’所体现的，展现出一种世俗纷扰的环境氛围。从写作手法来看，诗人运用了对比，像‘群饥乌谩噪，高举鹄容攀’，将乌的‘谩噪’与鹄的‘高举’形成鲜明对比，乌代表着一种低层次的、聒噪的形象，鹄则象征着高远的志向。在情感表达方面，既有对周围环境的烦闷之感，如被尘阛包围的压抑，又有对高远志向的向往，看到鹄时的那种追攀之情，还有在秋风渐回、夜看星斗时的欣喜，这种欣喜可能暗示着对未来变化的期待，或是一种超脱当下烦闷的情绪。主题思想围绕着在尘世的旅闷生活中的所见所思，以及对美好高远事物的向往。

速览

《旅闷十首 其五》是宋代诗人方回的作品，主题为旅闷、写景、抒情、对比。吟窗委巷间，四顾尽尘阛。 屋角才孤树，楼西仅远山。 群饥乌谩噪，高举鹄容攀。 夜静看星斗，秋风喜渐还。